Josip Slavenski: Simfonija Orijenta

Josip Slavenski: Symphony of the Orient

Redaktori: Igor Sarajlić i Ana Gnjatović

Digitalno izdanje partiture

DIGITALiZOVANO IZDANJE / DIGITIZED EDITION

Josip Slavenski:
SIMFONIJA ORIJENTA

SYMPHONY OF THE ORIENT

Prvo zvanično izdanje jednog od najznačajnijih simfonijskih ostvarenja Jugoslavije.
The first official release of one of the most important symphonic works of Yugoslavia.

1934 . . . . .2024

iz autografa / from the manuscript
Josip Slavenski (photo: SOKOJ)
iz autografa / from the manuscript

“Često izvođenje ove moje simfonijske kantate opasno je za monopoliste državnih nagrada i položaja svih režima sveta” J.S. (Napisano na partituri)
“The frequent performance of this symphonic cantata of mine is dangerous for the monopolists of state awards and positions of all regimes in the world.” J.S. (Written on the score.)

O redaktorima / About the editors

Igor Sarajlić

Dirigent (Sarajevo, 1988), završio je osnovne, master i doktorske studije dirigovanja na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu, u klasi profesorke Biljane Radovanović-Brkanović. više…

Conductor (Sarajevo, 1988), completed undergraduate, master and doctoral studies in conducting at the Faculty of Music in Belgrade, in the class of professor Biljana Radovanović Brkanović. more…

Ana Gnjatović

Kompozitorka (Beograd, 1984), završila je osnovne, master i doktorske studije kompozicije na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu, u klasama profesora Milana Mihajlovića i Srđana Hofmana. više…

Composer (Belgrade, 1984), completed undergraduate, master, and doctoral studies in composition at the Faculty of Music in Belgrade, in the classes of professors Milan Mihajlović and Srđan Hofman. more…

O IZDAVAču / ABOUT THE PUBLISHER

Prvo simfonijsko delo u izdanju Fakulteta umetnosti

The first symphonic work published by the Faculty of Arts

Fakultet umetnosti Priština-Zvečan / Faculty of Arts Priština-Zvečan

Fakultet umetnosti u Prištini sa privremenim sedištem u Zvečanu je akreditovana visokoškolska umetničko – istraživačka i obrazovna ustanova sa osnovnom misijom realizacije visoko kvalitetnog obrazovnog procesa u oblasti likovne, muzičke i dramske umetnosti.

The Faculty of Arts in Priština with its temporary headquarters in Zvečan is an accredited higher education arts, research and educational institution with the main mission of implementing a high-quality educational process in the fields of fine arts, music and drama.

Prijatelji izdanja
The friends of the Edition

Publikaciju ovog izdanja podržali su:

Ministarstvo kulture Republike Srbije

SOKOJ – Ogranizacija muzičkih autora Srbije

Publication of this issue was sponsored by:

The Ministry of Culture – Republic of Serbia

SOKOJ – Organisation of Music Authors of Serbia

Poslušajte Simfoniju Orijenta /
Listen to the Symphony of the Orient

  • Izdanje Decca Records London (1955), LL1216 Slavenski: Sinfonia Orienta
  • Beogradska filharmonija sa horom, dirigent Živojin Žika Zdravković
  • Melanija Bugarinović, alt, Dušan Cvejić, tenor, Dušan Popović, bariton, Žarko Cvejić, bas

  • Published by Decca Records London (1955), LL1216 Slavenski: Sinfonia Orienta
  • Belgrade Philharmonic Orchestra with Chorus, conductor Živojin Žika Zdravković
  • Melanie Bugarinovich, contralto, Dishan Tzveych, tenor, Dushan Popovich, baritone, Zharko Tzveych, bass

Pronađite još snimaka muzike srpskih kompozitorki i kompozitora na youtube kanalu: https://www.youtube.com/@SerbianComposers
Find more recordings of music by Serbian composers on youtube channel: https://www.youtube.com/@SerbianComposers